Z E I T U N G

Theo

Der Autor von „Gut gegen Nordwind“ beschreibt als Theos Onkel dessen Sicht der Welt.  Theo ist neu. Auf dieser Welt. Er weiß genau, wozu die andern Leute da sind, die ihm am Anfang seines Lebens so begegnen. Sie sind dazu da, ihn zu bedienen.

„Müss ma reparieren!“  Theo liebt es, „Müss ma…“ zu sagen. Theo lebt in Österreich. Billa ist eine österreichische Supermarktkette. „Müss ma Billa einkaufen!“

Theo mag Italien nicht sehr, und es gibt beim Camping ja auch nur Deutsche… Und Theos erste Begegnung mit der Schokoladeneiskugel ist ein großes Missverständnis. Und so mag er kein Eis mehr. Aber das Meer. Und Interviews, als er aus dem Urlaub zurück ist.

Fazit: „Müss ma lesen!“

Daniel Glattauer: „Theo – Antworten aus dem Kinderzimmer“. Goldmann 2012. 8,99 EUR (D) / 9,30 EUR (A) / 13,50 CHF (Schweiz). ISBN 978-3-442-15696-2

Maria

Ein ganz nettes Nachschlagewerk, für das Thema aus meiner Sicht allerdings zu breit aufgestellt. Es gibt einen Exkurs zu „Lerntypen“, ein Thema, was an sich sehr interessant ist, aber beim Protokollieren doch eher weit hergeholt. Gut ist, dass es Übungen zur Konzentrationsfähigkeit gibt – die zu steigern hilft ja durchaus bei den Aufgaben, die eine Protokollantin (oder ein Protokollant) so zu lösen hat. Passend ist auch, die Voraussetzungen mal aufgelistet zu sehen, was normale Leute zu guten Protokollierenden macht.

Sehr nett sind die Listen mit Abkürzungen und gängigen Symbolen. Das hilft beim Mitschreibvorgang mit ein bisschen Übung doch ungemein. Für absolute Anfängerinnen oder Anfänger gibt es sogar eine Übung dazu… Ein paar Formularvorlagen nehmen in der Vorbereitung etwas Druck raus, die kann man nehmen oder nach eigenen Bedürfnissen anpassen. Typische Störquellen und Hindernisse sind erwähnt, inklusive Lösungsvorschlag (Übung 6). Beispiele gibt es natürlich auch.

Die Anleitung zu Gliederung und Strukturierung der Mitschrift, also das nachträgliche Hübsch- und Rundmachen, finde ich gelungen. Grundlagen wie Rechtschreibung und Stil (Präsens, Konjunktiv…) fehlen ebensowenig wie kleine Thesaurustabellen als Formulierungshilfe (Synonyme für Verben: sagen, hinweisen, verweisen, erläutern, berichten…). Das ist handwerklich gut.

Fazit: Das Buch ist sein Geld wert

Themen

• Protokollarten
• Anforderungen an Protokollierende
• Vorbereitung, Mitschrift und Nachbereitung
• Ausarbeitung
• Fehleranalyse und Lösungsansätze

Nicole Langer: „Protokolle erstellen. Gezielt mitschreiben und ausformulieren“. compact 2011. 3,- EUR. ISBN 978-3-8174-7814-9.

Maria

Warum die Dinge sind wie sie sind

Kennt Ihr noch die Leute von der GEZ? Die an der Tür klingeln, und wissen wollen, ob Ihr auch wirklich keinen Rundfunk empfangt? Muss ich da die Tür aufmachen?

Darf ich im Auto telefonieren, wenn das gerade nicht fährt? Oder ist das womöglich auch schon verboten?

Wie kommt es, dass ich meine Uhr am linken Handgelenk trage? Und die meisten Linkshänder unter meinen Bekannten auch?

Solche und andere Fragen stellt die Autorin in ihrem Buch – und beantwortet sie auch gleich. Kurzweilig und prima für den gepflegten Gesprächseinstieg, z. B. beim Netzwerktreffen. Und hübsch bebildert ist der Pausensnack unter den Büchern auch noch. Was will ich mehr?

Fazit: Bestens geeignet, um Small-Talk-Themen zu finden

Themen

• Kultur und Gesellschaft
• Tier und Natur
• Naturwissenschaft
• Technik
• Wirtschaft und Politik
• Haus und Ernährung
• Mensch
• Gesundheit

Karolin Küntzel: „Warum die Dinge sind wie sie sind. Antworten auf 555 Alltagsfragen“. compact via 2010. 9,99 EUR. ISBN 978-3-8174-7924-5.

 Maria

Damit Kiddies eigenständig im Web suchen und Eltern sich entspannt zurücklehnen können: www.fragfinn.de

Die Seite arbeitet mit einer Whitelist, hat also Internetadressen im Angebot, die in einer umfangreichen Liste von interessanten und für Kinder unbedenklichen gesammelt sind. Diese Liste wird täglich aktualisiert, ergänzt und geprüft.

Neue Einträge

Die Aufnahme von Internetadressen erfolgt auf unterschiedliche Art und Weise. Einerseits führt das Redaktionsteam regelmäßig eigene Recherchen im Web durch. So soll sichergestellt werden, dass relevante Themen und Inhalte abgedeckt sind und Aktuelles schnell den Weg auf die Liste findet. Andererseits können Seitenbetreiber ihre Seiten als Vorschlag einreichen. Schließlich können noch Privatpersonen und Institutionen Seiten empfehlen. Vorschläge von Kindern werden prioritär behandelt, wie es sich gehört. Jedes Angebot wird dann vom Redaktionsteam stets durch mindestens zwei Mitarbeiter geprüft. Erst nach Freigabe im 4-Augen-Prinzip erfolgt die Aufnahme auf die Whitelist.

Maria

Radio Shangri-La

Die Amerikanerin Lisa Napoli war Journalistin u. a. bei CNN. Sie überlegt in einer Sinnkrise, ob und wie sie – mit Mitte 40 – ihr Leben ändern kann und soll. Ein Anfang ist, dass sie sich jeden Tag drei Dinge aufschreibt, die gut waren. Das kann aber noch nicht die Lösung sein. Da kommt Ihr ein überraschendes Jobangebot in Bhutan gerade recht: Sie wird gebeten, die dortige Radiostation für junge Leute zu beraten. Neugierig geworden, sagt sie spontan zu. Kuzoo FM sendet aus einer alten Küche, hat so gut wie keine Technikausstattung und sendet Songs, die die jungen Leute von hier und da zusammengesucht haben.

Bhutan ist das Land, das dafür bekannt ist, dass es das Bruttonationalglück misst. Klingt exotisch, ist aber nachvollziehbar: Das Land liegt abgeschotten im Himalaya. Das Volk dort ist auf gegenseitige Hilfe angewiesen. Und natürlich ist nicht alles Gold, was glänzt. Nicht mal am Dach der Welt. Die Versuchungen der westlichen Welt mit ihren kurzen Vergnügungen drohen das Ansinnen des früheren Königs Jigme Singe Wangchuk zu unterlaufen, der das Bruttonationalglück einführte.

So sehr das kleine Land sich bemüht, Stolperfallen beim Übergang von der Monarchie zur Demokratie zu umgehen, machen Napolis Schilderungen doch deutlich, wie viel dieser Prozess seinen Bewohnern abverlangt. Die Städte Bhutans wachsen schnell, innerhalb eines Jahrzehnts hat sich die Bevölkerung vervierfacht.

Der König beschloss irgendwann, das Land für die Moderne zu öffnen. Geld ist erst ein paar Jahrzehnte bekannt, das Fernsehen wurde 1999 eingeführt, 2006 kam das Internet dazu. Und so gibt es jetzt eben auch den Jugendsender.

Einfühlsam beschreibt Napoli, wie der Wandel die spirituelle Essenz Bhutans auf die Probe stellt. Beim Ausbau der Radiostation merkt die Journalistin, in welchem Maße gerade auch die Medien diesen Kulturwandel mit gestalten.

Napoli nimmt die lange Reise und die hohen Kosten in Kauf und begibt sich auf die Reise. Sie erfährt eine Menge über das Land, die Menschen, die Probleme, Hoffnungen und auch dunkle Seiten. Ihre Einflussmöglichkeit ist geringer als erwartet. Napoli findet ihren Weg, ihre Bhutanische Freundin auch. Der Austausch geschieht von beiden Seiten, Vieles stimmt zuversichtlich, anderes lässt um die Eigenheiten fürchten. Am Ende bleibt die Frage offen: Wie wird Bhutans Zukunft aussehen?

Fazit: Spannend, kurzweilig und inklusive der harten Realität. Klingt spiritueller, als es ist.

Lisa Napoli: „Radio Shangri-La: Was ich in Bhutan, dem glücklichsten Königreich der Welt, lernte“. Kamphausen 2012. 19,95 EUR. ISBN 978-3-89901-483-9.

Weiterführende Links

Kuzoo FM: www.kuzoo.net

Bruttonationalglück
http://de.wikipedia.org/wiki/Bruttonationalgl%C3%BCck

Bhutan

• http://en.wikipedia.org/wiki/Bhutan
• www.lonelyplanet.com/bhutan
• Lisas Listen
  • www.lisanapoli.com/bhutan-faq (learning more about Bhutan)
  • www.lisanapoli.com/photos-videos (Fotos und Videos)

Bhutan Tourism Corporation Ltd. (Bhutan’s oldest and largest Bhutan travel agency seit 1991):
www.kingdomofbhutan.com/

Maria